★注文内容に不備や確認事項がある場合、当ショップより確認のお電話をいたしますので、日中に連絡の取れる電話番号を必ずご記入ください。注文内容の確認にお時間がかかる場合、オーダー商品の手配・納期に遅延が生じる可能性があります。

【ネーム・番号について】
ご注文時にご入力いただいた内容どおりの文字でメーカーに手配いたします。アルファベットの大文字・小文字もすべてご入力いただいたとおりに手配いたしますのでお間違いのないようご入力ください。

【納期について】
●通常納期はメーカー手配後から「約30〜40営業日（土・日・祝日を除く）」の予定です。
●メーカーの生産状況や注文時期により、上記の通常納期より大幅に遅れる場合があります。

此参考翻译(中文)功能是由Google翻译所提供，本网站不保证翻译内容之正确性